EYXEΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΗΜΑΡΧΟ ΚΥΘΗΡΩΝ.

Σε ολους τους Κυθηριους και Αντικυθηριους οπου Γης, στις νεες και τους νεους μας, στους ναυτικους και τους αποδημους μας και σε ολους τους Ελληνες και σε οσους συνειδητα αισθανονται Ελληνες απειρες ευχες απο τα Κυθηρα για καλη νεα χρονια γεματη υγεια χαρα ελπιδα αισιοδοξια και δυναμη. Μονο με πιστη και προσηλωση σε συγκεκριμενα οραματα και στοχους μπορει το φως να κυριαρχει στη ζωη μας νικωντας το σκοταδι, μπορει το ποτηρι να το βλεπουμε μισογεματο και οχι μισοαδειο μακρια απο τη μιζερια την απογοητευση και τη θλιψη. Καθε νεα χρονια ειναι μοναδικη. Ας ζησουμε το 2018 ως ακομα ενα μοναδικο γεγονος στη ζωη μας! Ας συνεχισουμε και στο 2018 δινοντας τη μαχη των αρχων και των αξιων μας απεναντι στο παρελθον και την οπισθοδρομηση! Χρονια πολλα σε ολους!!!

ΕΥΧΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΙΧΑΛΗ ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΗ

Χαρούμενη Πρωτοχρονιά Φίλες και φίλοι.
Να ευχηθούμε στη νέα χρονιά για την πατρίδα μας την Ελλάδα και ειδικά για την ιδιαίτερη πατρίδα μας τα Κύθηρα, να ανατραπεί η φθίνουσα, πληθυσμιακή, κοινωνική, οικονομική και γενικώς απογοητευτική πορεία.
Εύχομαι σε όλους σας, ο Άγιος Βασίλης να γεμίσει τα σπίτια σας με τα δώρα του, τον νέο χρόνο 2018 να έχετε, υγεία, χαρά και ευτυχία!

Εκτάκτως 300.000 ευρώ στους Δήμους Ανατολικής Μάνης και Μονεμβασίας

Με 300.000 ευρώ επιχορηγούνται οι δήμοι Ανατολικής Μάνης και Μονεμβασίας, μετά από απόφαση του υπουργείου Εσωτερικών να εγκρίνει έκτακτες οικονομικές ενισχύσεις σε οκτώ δήμους της χώρας, συνολικού ύψους 1.530.000 ευρώ.

Τα χρήματα αυτά δίνονται αποκλειστικά για την κατασκευή αναγκαίων έργων υποδομής, με σκοπό την επιδιόρθωση ζημιών και βλαβών που προκλήθηκαν στις υποδομές των δήμων από την κακοκαιρία, με χρέωση του λογαριασμού του ΥΠΕΣ από το έργο «Πρόγραμμα πρόληψης και αντιμετώπισης ζημιών και καταστροφών που προκαλούνται από θεομηνίες στους ΟΤΑ α’ και β’ βαθμού της χώρας», ο οποίος τηρείται στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων για αυτούς τους λόγους.

Η απόφαση θα αναρτηθεί την επόμενη εβδομάδα στη «Διαύγεια».

Δημοτική Ανασκόπηση 2017: Πολύπλευρες Δράσεις, Εξωστρέφεια, Μεγάλα Έργα και Αισιοδοξία για το Μέλλον!

Ένα δύσκολο έτος φεύγει και ένα καινούργιο ξεκινά. Αφήνουμε πίσω το 2017 και υποδεχόμαστε το 2018 με αισιοδοξία και περισσότερη όρεξη για δουλειά προς όφελος των πολιτών.

Το 2018 βρίσκει το Δήμο Κυθήρων με το λιγότερο μόνιμο προσωπικό από ιδρύσεώς του το 1999. Το γεγονός αυτό σε συνδυασμό με τον τριπλασιασμό της γραφειοκρατίας για την εκτέλεση των έργων (η Οικονομική Επιτροπή έλαβε το 2017 τριπλάσιο αριθμό αποφάσεων από το 2016), οδηγεί το Δήμο σε μεγάλες δυσκολίες λειτουργίας και παρακολούθησης των εξελίξεων και δημοτικών υποχρεώσεων. Ο Δήμαρχος προσωπικά διαρκώς παρεμβαίνει δυναμικά για ζητήματα της τρέχουσας νομοθεσίας και κυρίως για το Νόμο 4412/2016 ο οποίος όπως αποδείχθηκε στην πράξη, ισοπέδωσε τον δημοτικό προγραμματισμό. Παρά τα προβλήματα όμως και την έλλειψη εξειδικευμένου προσωπικού, μέσα στο 2017 έγιναν 17 δημοπρασίες για σημαντικά έργα και προωθήθηκαν οι προγραμματικές συμβάσεις μεγάλων έργων της Περιφέρειας στο νησί (η ανάπλαση των Φρατσίων ήδη δημοπρατήθηκε και αναμένεται η υπογραφή της σύμβασης).  

Τα δύο ζητήματα που κυριάρχησαν μέσα στο 2017 ήταν η ξαφνική αποχώρηση του ΚΟΡΝΑΡΟΣ από τις περιφερειακές ακτοπλοϊκές γραμμές και η μεγάλη φωτιά του Αυγούστου.

Στο θέμα του πλοίου, η Δημοτική Αρχή τήρησε στάση σοβαρότητας και σύνεσης, εργάστηκε αθόρυβα και συνεχώς για την αποκατάσταση της ακτοπλοϊκής ομαλότητας και έτσι, από τον Οκτώβριο, το νέο μας πλοίο ΙΟΝΙΣ επανέφερε την ομαλότητα στην περιοχή, με σταθερά δρομολόγια και αυξημένες ταχύτητες.

Στο μεγάλο συμβάν της φωτιάς του Αυγούστου, αποδείχθηκε περίτρανα η ανεπάρκεια του κρατικού μηχανισμού που αδυνατεί να αντιμετωπίσει εν τη γενέσει τους τέτοια συμβάντα. Οι 5 επιστολές του Δημάρχου Κυθήρων σε 3 διαφορετικούς Αρχηγούς της Πυροσβεστικής αποδείχθηκαν προφητικές. Ο Δήμος μας με το ελάχιστο προσωπικό του κατάφερε το ακατόρθωτο: να παρέχει επί 1 εβδομάδα τεράστιες ποσότητες νερού στα πυροσβεστικά οχήματα, στην κορύφωση της επισκεψιμότητας του Αυγούστου και χωρίς να διακοπεί η υδροδότηση σε κανέναν οικισμό. Χάρη στην τοποθέτηση νέων κρουνών και σημείων υδροληψίας και στην έγκαιρη συντήρηση βασικών αγροτικών οδών (π.χ. Βάνης-Μυρτίδια), τα οχήματα ανεφοδιάζονταν άμεσα και μετέβαιναν στο συμβάν χωρίς τη δημιουργία κυκλοφοριακού χάους. Δυστυχώς, οι συντονιστικές ανεπάρκειες και οι λανθασμένες εκτιμήσεις της κατάστασης εκ μέρους της διοίκησης του Π.Σ. αποδείχθηκαν μοιραίες. Οι μελέτες αποκατάστασης ήδη εκπονούνται από το Πανεπιστήμιο Αθηνών και στις αρχές του 2018 θα ανατεθεί η μελέτη υλοτόμησης καθώς και το έργο της υλοτόμησης των καμένων πευκώνων. Δυστυχώς η διοίκηση του Π.Σ. φαίνεται πως δεν διδάχθηκε τίποτα από τη φωτιά των Κυθήρων και έτσι σήμερα τα μισά οχήματα του τοπικού Κλιμακίου παραμένουν εκτός λειτουργίας με ό,τι αυτό συνεπάγεται, ενώ διαρκώς ζητείται η παρέμβαση του Δήμου ακόμα και σε ζητήματα συντήρηση των πυροσβεστικών οχημάτων.

Μέσα στο 2017 αποδείξαμε ότι μπορούμε να φέρουμε μεγάλα έργα στο νησί που είτε ήδη εκτελούνται είτε δημοπρατούνται άμεσα. Αποδείξαμε ότι έχουμε τη δυνατότητα να φέρουμε εναλλακτικές πηγές χρηματοδότησης έργων όπως το ΕΣΠΑ, το ΠΕΠ, το πρόγραμμα της Coca Cola και τα έργα του Υπουργείου Αμύνης. Καμία δυνατότητα χρηματοδότησης δεν πάει πλέον χαμένη. Τα στελέχη και οι τεχνικοί σύμβουλοι του Δήμου είναι άριστα καταρτισμένοι και φέρουν αποτελέσματα.

Μέσα στο 2017:

• Υπογράφτηκε η Προγραμματική Σύμβαση για το νέο δίκτυο ύδρευσης της Αγίας Πελαγίας που χρηματοδοτείται από την Περιφέρεια Αττικής με 3.100.000€ και θα δημοπρατηθεί εντός του 2018. Η μελέτη είχε εκπονηθεί από το 2002 και η προηγούμενη δημοτική αρχή το είχε υποβάλει για χρηματοδότηση σε πρόγραμμα που είχε λήξει.
• Προχώρησε η διαδικασία για τις Προγραμματικές Συμβάσεις μεγάλων έργων που χρηματοδοτεί η Περιφέρεια: Ανακατασκευή Γέφυρας Μάκρωνα (1.800.000€), Νέες Αθλητικές Εγκαταστάσεις στο Μανιτοχώρι (510.000€), Δημοτική Οδοποιία Κυθήρων (2.475.000€), Μνημείο Σφουγγαράδων στα Αντικύθηρα (75.000€). Μεγάλα έργα ανάπτυξης που θα δημοπρατηθούν μέσα στο 2018. Παράλληλα ωριμάζουν και τα υπόλοιπα έργα της Περιφέρειας (Δρόμος Μόρμορη, Περιφερειακός Αντικυθήρων, Παιδικός Σταθμός στα Λογοθετιάνικα κ.λπ.).
• Δημοπρατήθηκαν συνολικά 17 έργα/προμήθειες και υπηρεσίες από το Δήμο Κυθήρων συνολικού προϋπολογισμού 1.770.252,02€. Τα έργα αυτά έλαβαν μεγάλες εκπτώσεις και θα εκτελεσθούν με 1.144.118,17€, δηλαδή ο Δήμος μας εξοικονόμησε 626.133,85€. Όλα αυτά τα έργα θα εκτελεστούν μέσα στο 2018 (υπεγράφησαν ήδη 5 συμβάσεις έργων): Συντήρηση Δημοτικού Καταστήματος Ποταμού, Δρόμος Αγίας Αναστασίας (ΠΔΕ), Τεχνικά Αγίας Πελαγίας, Παραλιακός Φωτισμός Καψαλίου, Τοιχίο Καψαλίου, Δρόμος Κοιμητηρίου Χώρας, Ανάπλαση Πλατείας Φρατσίων (Περιφέρεια), Συντήρηση Δεξαμενών και Αντλιοστασίων, Συντήρηση Σχολικών Μονάδων, Παιδική Χαρά Κοντολιανίκων, Διάστρωση Σκυροδέματος, Νέες Υδρευτικές Γεωτρήσεις, Ανάπλαση Σκλαβιανίκων, Δρόμος Καμαρέλας Αντικυθήρων (ΠΔΕ), Ασφαλτόστρωση Δημοτικής Οδοποιίας. Ο Δήμος μας κατάφερε μέσα σε συνθήκες κρίσης και υπέρμετρης γραφειοκρατίας να δημοπρατήσει όλα αυτά τα έργα αποδεικνύοντας ότι η σταθερή προσήλωση σε στόχους και η μεθοδική δουλειά φέρνουν αποτελέσματα. Η συμβολή των Τεχνικών Υπηρεσιών της Περιφέρειας υπήρξε τεράστια.
• Εγκρίθηκε η πρόσληψη τριών μόνιμων υπαλλήλων στο Δήμο μας, 2 μηχανικών και 1 διοικητικού, που θα ανακουφίσουν εν μέρει τη διοικητική λειτουργία του Δήμου. Αναμένεται από το αρμόδιο Υπουργείο η προκήρυξη διαγωνισμού του ΑΣΕΠ εντός του 2018.
• Διατηρήσαμε σε υψηλό επίπεδο την εξαιρετική οικονομική κατάσταση του Δήμου μας. Μέσα στο 2017 ο Δήμος μας πλήρωσε σε υποχρεώσεις σχεδόν 2.800.000€ και παράλληλα διατηρεί το ταμειακό του υπόλοιπο πάνω από τα 3.250.000€, αποδεικνύοντας ότι η Δημοτική Αρχή είναι ικανή στο να συνδυάζει την οικονομική ευρωστία του Δήμου με την εκτέλεση πολλών έργων και δράσεων.
• Συνεχίσαμε την εξαιρετική δουλειά που γίνεται στον τομέα της καθαριότητας και επενδύουμε ακόμα περισσότερο καθώς μέσα στο 2018 αναμένουμε τα καινούργια απορριμματοφόρα που έχουν χρηματοδοτηθεί από την Περιφέρεια Αττικής.
• Δώσαμε βάρος στη δημόσια εικόνα του νησιού με την τοποθέτηση νέων πινακίδων σήμανσης, τη βελτίωση του δημοτικού φωτισμού, την αγορά παγκακιών, κάδων απορριμμάτων και καλαθιών για όλους τους οικισμούς, την αποκατάσταση των λακούβων και τον παρόδιο καθαρισμό των δρόμων. Το προσωπικό είναι ελάχιστο και η προσπάθεια που καταβάλλεται είναι τεράστια και τυγχάνει της διαρκούς επιβράβευσης από τους επισκέπτες του νησιού, κυρίως στον τομέα της καθαριότητας.  
• Συνεχίζουμε την επιτυχημένη ετήσια εργολαβία για την αποκατάσταση των βλαβών της ύδρευσης και στοχεύουμε στην περαιτέρω βελτίωσή της.
• Ολοκληρώσαμε τη μεταστέγαση του Νηπιαγωγείου Ποταμού, από τις προκάτ αίθουσες στο σύγχρονο και ασφαλές κτίριο της Αγίας Πελαγίας, όπου οι μαθητές και οι καθηγητές απολαμβάνουν ένα φιλικό και άνετο σχολικό περιβάλλον. Λάβαμε αποφάσεις για το θέμα αυτό αγνοώντας το πολιτικό κόστος.
• Διορίστηκε και ανέλαβε καθήκοντα στο Δήμο μας νέος μόνιμος υδραυλικός, η πρόσληψη του οποίου εκκρεμούσε από το 2009.
• Ολοκληρώθηκε και τέθηκε σε λειτουργία η αμφίδρομη σύνδεση των δικτύων ύδρευσης Λιβαδίου και Χώρας/Καψαλίου, συνολικής δαπάνης 25.001,62€.
• Ολοκληρώθηκε και υποβλήθηκε για χρηματοδότηση η μελέτη για την προμήθεια και εγκατάσταση συστημάτων τηλεδιαχείρισης και τηλεδιοίκησης του δικτύου ύδρευσης των Κυθήρων, που χρηματοδοτήθηκε με 2.000.000€ από το Π.Ε.Π. Αττικής. Η δημοπρασία θα γίνει τον Φεβρουάριο. Με το έργο αυτό αναβαθμίζεται και εκσυγχρονίζεται δραστικά το σύνολο του δημοτικού δικτύου ύδρευσης.
• Εκδόθηκε, μετά από σχεδόν 6 χρόνια αναμονής, το νέο Προεδρικό Διάταγμα για την Εγχώριο Περιουσία και λύθηκε μια σημαντική θεσμική εκκρεμότητα πολλών ετών.
• Εγκαινιάστηκε το ανακαινισμένο κτίριο της Τοπικής Κοινότητας Καραβά που επί σειρά ετών παρέμενε ανολοκλήρωτο.
• Ολοκληρώθηκε η επισκευή της οδού Βάνης – Μυρτίδια που αποδείχθηκε εξαιρετικά χρήσιμη στην περίοδο της φωτιάς.
• Υλοποιήθηκαν σημαντικά έργα εξοικονόμησης πόσιμου νερού στα Κύθηρα και Αντικύθηρα χάρη στη συνεργασία του Δήμου με την GwpMed και το πρόγραμμα «ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΝΕΡΟ» της Coca Cola. Τοποθετήθηκαν 3 μεγάλες δεξαμενές 150 κυβικών η μία, ειδικά ακροφύσια εξοικονόμησης νερού, υλοποιήθηκε ευρεία διαφημιστική καμπάνια για την εξοικονόμηση του νερού και πραγματοποιήθηκαν εκπαιδευτικές δράσεις.
• Έληξε με ωφέλεια για το Δήμο η πολυετής οικονομική δικαστική διαμάχη με τον εργολήπτη Αλέξιο Μαρινόπουλο που δέσμευε οικονομικά και νομικά το Δήμο μας.
• Ολοκληρώθηκε η προμήθεια και τοποθέτηση νέων σύγχρονων υπολογιστών και μηχανημάτων μηχανοργάνωσης στις υπηρεσίες του Δήμου.
• Εξοπλίστηκε ο Παιδικός Σταθμός και η Δημοτική Βιβλιοθήκη με νέες ηλεκτρικές συσκευές και εκπαιδευτικό υλικό που δώρησαν οι ομογενείς μας από την Αυστραλία, ύψους 8.000€.
• Ανακαινίστηκαν οι δεξαμενές ύδρευσης και άρδευσης στα Αντικύθηρα και τοποθετήθηκαν νέοι πυροσβεστικοί κρουνοί στο νησί.
• Ο Δήμος μας χρηματοδοτήθηκε με 25.000€ από το Πράσινο Ταμείο για την εκπόνηση του Σχεδίου Βιώσιμης Αστικής Κινητικότητας (ΣΒΑΚ) που σχετίζεται άμεσα με την εσωτερική συγκοινωνία του νησιού.
• Τέθηκε σε νέα βάση το ζήτημα της ανέγερσης νέου εξαθέσιου Δημοτικού Σχολείου Βορείου Τμήματος Κυθήρων, το οποίο είχε παγώσει εξαιτίας σοβαρών νομικών κωλυμάτων. Η διάθεση του Τριφυλλείου Ιδρύματος σχετικά με το χώρο του παλαιού νοσοκομείου και η διαρκής πίεση του Δήμου μας προς την ΚΤΥΠ θέτουν το ζήτημα σε νέο πλαίσιο.
• Ο Δήμος Κυθήρων χρηματοδοτήθηκε με 243.000€ για την δημιουργία και λειτουργία Κοινωνικού Παντοπωλείου και Κοινωνικού Φαρμακείου. Οι 2 κοινωνικές δομές θα εγκατασταθούν στο κοινοτικό κτήριο Φρατσίων και θα στελεχωθούν με 4 άτομα για τα επόμενα τρία χρόνια.
• Το παλαιό Δ.Σ. Φρατσίων μετατράπηκε σε ένα καλαίσθητο συνεδριακό κέντρο και εντός του 2018 θα έχει ολοκληρωθεί και η ανακαίνιση των αυλείων του χώρων.
• Έγινε προμήθεια σύγχρονου ατομικού εξοπλισμού προστασίας στους πιστοποιημένους εθελοντές πυροσβέστες, ο οποίος αποδείχθηκε παραπάνω από χρήσιμος καθώς στη μεγάλη φωτιά του Αυγούστου δεν υπήρξε ο παραμικρός τραυματισμός.
• Τοποθετήθηκαν νέοι πυροσβεστικοί κρουνοί και σημεία υδροληψίας που αποδείχθηκαν απαραίτητοι στη φωτιά του Αυγούστου καθώς τα οχήματα ανεφοδιάζονταν διαρκώς με νερό χωρίς το νησί να αντιμετωπίσει ουσιαστικά προβλήματα υδροδότησης.
• Εγκαινιάστηκε με την παρουσία του Αναπλ. Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και του Πρέσβη της Αυστραλίας στην Ελλάδα, η ανάπλαση των Μητάτων, ένα έργο που χρηματοδοτήθηκε από το ΕΣΠΑ και αναμενόταν επί πολλά χρόνια.
• Πραγματοποιήθηκε τεχνική επίσκεψη στο νησί της Περιφερειάρχου κας. Ρένας Δούρου με μεγάλο κλιμάκιο αιρετών και στελεχών της Περιφέρειας με στόχο την επισκόπηση της πορείας υλοποίησης των έργων της Περιφέρειας στο νησί.
• Ολοκληρώθηκε η αποκατάσταση του ΧΑΔΑ στα Αντικύθηρα και ολοκληρώνεται και στα Κύθηρα, καθώς το μεγάλο έργο της διαχείρισης των απορριμμάτων προχωρά με πολύ γρήγορους ρυθμούς.
• Ολοκληρώθηκε η πρώτη φάση του σύγχρονου παραλιακού φωτισμού στην παραλία της Αγίας Πελαγίας και προετοιμάζεται ήδη η δεύτερη φάση προς την παραλία του Νέου Κόσμου.
• Εκδόθηκε η άδεια για 5 νέες υδρευτικές γεωτρήσεις και ήδη δημοπρατήθηκαν οι 3 από αυτές που θα πραγματοποιηθούν εντός των επομένων μηνών με στόχο την ενίσχυση των παρεχόμενων ποσοτήτων ύδατος.
• Συντηρήθηκε ο φωτισμός στο Λιμένα Διακοφτίου και τοποθετήθηκαν νέα σύγχρονα φωτιστικά τύπου Led που άλλαξαν εντελώς την εικόνα του Λιμανιού μας.
• Πραγματοποιήθηκαν πολλές εργασίες συντήρησης και αναβάθμισης στον Παιδικό Σταθμό.
• Πραγματοποιήθηκε στο νησί μας το συνέδριο της ΚΕΔΕ για τη νησιωτικότητα με σημαντικές πολιτικές και αυτοδιοικητικές παρουσίες και χρήσιμα συμπεράσματα, ορισμένα εκ των οποίων έχουν ήδη τεθεί στην κυβερνητική agenda.
• Το Δ.Σ. αποφάσισε (κατά πλειοψηφία) τη μεταστέγαση του Αστυνομικού Τμήματος Κυθήρων στο κτίριο του πρώην Επαρχείου, καθώς το σημερινό εκτός από ακατάλληλο, προορίζεται να αξιοποιηθεί από το Δήμο για πολιτιστική χρήση. Ένα χρόνιο πρόβλημα βαίνει προς επίλυση, παρά τα εμπόδια.
• Ο Δήμος μας συμμετείχε ως μέλος στο Δίκτυο Δήμων Ενάλιων Διαδρομών, με στόχο την εφαρμογή προγραμμάτων καταδυτικού τουρισμού.
• Το Λιμενικό Ταμείο, μετά από μια μακρά διαδικασία και προεργασία, χρηματοδοτήθηκε από το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων με 124.000€ για την εφαρμογή και υλοποίηση υποδομών ασφάλειας στο Λιμένα Καψαλίου για την επαναπροσέλκυση της κρουαζιέρας στο νησί. Παράλληλα ολοκληρώνεται η νομιμοποίηση των λιμανιών και η συντήρηση των λιμενικών κτιρίων Διακοφτίου και Καψαλίου.
• Ξεκίνησε η εκπόνηση της Μελέτης Σκοπιμότητας για την ανάπτυξη των υποδομών στον Αερολιμένα Κυθήρων, που χρηματοδοτείται από την Περιφέρεια Αττικής.
• Ανατέθηκε η ολοκλήρωση των μελετών για το έργο συλλογής νερού στις Όχελλες. Το έργο θα επιλύσει σε μεγάλο βαθμό τα προβλήματα υδροδότησης στο νησί.
• Υπεγράφη η σύμβαση για την ολοκλήρωση και πιστοποίηση της παιδικής χαράς των Κοντολιανίκων καθώς και για την εγκατάσταση στο νησί 2 Gym Park.
• Ο Δήμος συμμετείχε σε Διεθνείς Τουριστικές Εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό (Θεσσαλονίκη, Ντύσελντορφ, Ζυρίχη, Βιέννη, Λονδίνο, Βαρσοβία, Κύπρος) και πραγματοποίησε εκτεταμένη ραδιοφωνική προβολή. Σε πολλές εκθέσεις συμμετείχαμε δωρεάν στο περίπτερο του ΕΟΤ μετά από συμφωνία του Δήμου μας με το αρμόδιο Υπουργείο.
• Στηρίξαμε την αδελφοποίηση των μονοπατιών των Κυθήρων με τα μονοπάτια της Ιαπωνίας και του Καναδά, στοχεύοντας σε περαιτέρω ενίσχυση της προσπάθειας.
• Ξεκίνησε και επίσημα η πολλά υποσχόμενη τετραμερής συνεργασία (Δήμος, Εγχώριος, ΚΙΠΑ, MEDINA) με στόχο την ανάδειξη των πεζοπορικών μονοπατιών που αποτελεί μια από τις σημαντικότερες παραμέτρους της τουριστικής μας πολιτικής.
• Ολοκληρώθηκαν οι μελέτες και τα σχέδια προγραμματικών συμβάσεων με το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας για την βελτίωση του δρόμου προς Αγία Ελέσα και προς το Φάρο Μουδαρίου, έργα που έχουν ζητηθεί από τις τοπικές κοινότητες και εξυπηρετούν τόσο ανάγκες της εθνικής άμυνας όσο και της τοπικής κοινωνίας. Οι συμβάσεις θα υπογραφούν άμεσα και τα έργα θα εκτελεστούν από το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας (ΜΟΜΚΑ).
• Ορκίστηκε και ανέλαβε καθήκοντα η νέα Δημοτική Σύμβουλος της πλειοψηφίας κα. Ιωάννα Φατσέα που αντικατέστησε τον παραιτηθέντα Κ. Μαριάτο.
• Πραγματοποιήθηκαν πολλές πολιτιστικές εκδηλώσεις με στόχο την ενίσχυση της τοπικής ιστορικής μνήμης και την ψυχαγωγία των πολιτών, ενώ η «1η Εβδομάδα της Αυστραλίας στα Κύθηρα», θα αποτελεί πλέον ετήσιο πολιτιστικό θεσμό για το νησί μας.
• Προχωρά με γοργούς ρυθμούς η διαδικασία ένταξης νέων ιδιωτικών και δημόσιων έργων στο νέο πρόγραμμα LEADER/CLLD και σύντομα θα υπάρξουν οι σχετικές ανακοινώσεις.
• Ολοκληρώθηκε η Τριμερής Προγραμματική Σύμβαση Πολιτισμικής Ανάπτυξης για την ανακαίνιση του Αστικού Σχολείου Ποταμού, ενός εμβληματικού κτιρίου της Αγγλοκρατίας. Προηγήθηκε μακρά διαδικασία που έφερε εις πέρας ο Δήμος μας. Το έργο θα δημοπρατηθεί εντός του 2018.

Και στο 2017 όλα τα στελέχη της Δημοτικής Αρχής, οι υπάλληλοι και συνεργάτες του Δήμου, εργάστηκαν μεθοδικά και συγκροτημένα κατορθώνοντας να διατηρήσουν την εξαιρετική οικονομική κατάσταση του Δήμου, να δημοπρατήσουν πολλά έργα, να υλοποιήσουν δράσεις προβολής και εξωστρέφειας και παράλληλα να διατηρούν την καθημερινότητα σε εξαιρετικά επίπεδα. Οι παρεμβάσεις μας είναι διαρκείς και άμεσες σε κάθε πρόβλημα. Συνεχίσαμε τις επαφές με τις τοπικές κοινότητες που θα συνεχιστούν και στο 2018 με στόχο την αντικειμενική ενημέρωση και πληροφόρηση των δημοτών για όλα τα ζητήματα. Ο νομικός σύμβουλος του Δήμου μας, με το εξαίρετο επιστημονικό του υπόβαθρο, αντιμετώπισε σειρά ζητημάτων επ΄ ωφελεία του Δήμου. Οι τεχνικοί μας σύμβουλοι αποδείχθηκαν άριστα καταρτισμένοι σε όλα τα επίπεδα.

Έτσι θα συνεχίσουμε και το 2018. Με σκληρή δουλειά, διαρκώς παρόντες στα προβλήματα, με συνεχή πίεση για την υλοποίηση των έργων, με διεκδίκηση χρηματοδοτήσεων για το νησί, με εξωστρέφεια και μεθοδικότητα. Χωρίς ακρότητες, λαϊκισμούς και ψέμματα, μόνο με την αλήθεια θα πορευθούμε και στα επόμενα χρόνια. Με μοναδικό μας σύμμαχο τους πολίτες που καθημερινά βλέπουν, κρίνουν και – κυρίως – συγκρίνουν.

Από τον Δήμαρχό μας και επικεφαλής της Παράταξης «ΚΥΘΗΡΑ ΑΝΤΙΚΥΘΗΡΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΜΕΡΑ», όλους τους αιρετούς, τα μέλη και τους συνεργάτες της Παράταξής μας, πολλές και θερμές ευχές για Καλή Νέα Χρόνια με υγεία και αισιοδοξία!

Δελτίο Τύπου Δήμου Κυθήρων - 30/12/2017 - Υπογραφή Δημοτικών Έργων

Ο Δήμαρχος Κυθήρων κ. Ευστράτιος Χαρχαλάκης υπέγραψε τις συμβάσεις εκτέλεσης των ακόλουθων έργων:

1. "Επισκευή Δημοτικού Καταστήματος Τ.Κ. Ποταμού". Το έργο συμπεριλήφθηκε αρχικά στον προγραμματισμό του 2015, όμως η δημοπράτησή του ακυρώθηκε 2 φορές. Την πρώτη εξαιτίας υπολογιστικού λάθους στη μελέτη και τη δεύτερη λόγω των συντριπτικών αλλαγών που επέφερε στα δημοτικά και δημόσια έργα ο Νόμος 4412/2016, που ισοπέδωσε για σχεδόν ένα χρόνο τον δημοτικό προγραμματισμό όλων των Δήμων της Χώρας. 



Το έργο δημοπρατήθηκε τελικά στον Πειραιά εντός του 2017 και απέσπασε πολύ μεγάλη έκπτωση (39,24%), γεγονός που σημαίνει ότι θα εκτελεστεί με 124.172,16€ έναντι αρχικού προϋπολογισμού μελέτης 200.000,00€. Ανάδοχος είναι ο ΕΔΕ κ. Μάρκος Νικόλαος και η προθεσμία ολοκλήρωσής του έργου είναι 8 μήνες από την υπογραφή της σύμβασης. Η χρηματοδότηση προέρχεται από ίδιους πόρους του Δήμου μας.

Στο έργο περιλαμβάνεται η πλήρης ανακαίνιση (εσωτερικά και εξωτερικά) του Δημοτικού Μεγάρου Ποταμού και συγκεκριμένα:

- Καθαιρέσεις πλακιδίων, επιχρισμάτων, κουφωμάτων
- Αντικατάσταση των τοποθέτηση ιδίου τύπου ξύλινων κουφωμάτων (χρώμα γκρι-γαλάζιο)
- Τοιχοποιίες από πλινθοδομές στον Ά όροφο για την κατασκευή WC
- Νέα επιχρίσματα
- Αντικατάσταση και τοποθέτηση πλακιδίων
- Αντικατάσταση και τοποθέτηση ειδών υγιεινής
- Χρωματισμοί επιφανειών εσωτερικά και εξωτερικά
- Αντικατάσταση υδρορροών
- Επισκευή μόνωσης
- Προμήθεια και τοποθέτηση συστήματος εξωτερικού φωτισμού

Μετά την ολοκλήρωση των εργασιών, η Δημοτική Αρχή προγραμματίζει:

- Την μετατροπή της κεντρικής αίθουσας του πρώτου ορόφου σε σύγχρονη αίθουσα εκδηλώσεων και τελετών.
- Την μόνιμη έκθεση του λειτουργικού μοντέλου του Μηχανισμού των Αντικυθήρων στην δυτική αίθουσα του πρώτου ορόφου. Το μοντέλο του Μηχανισμού από Plexiglass έχει δωρηθεί στο Δήμο μας από το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και θα αποτελέσει μόνιμο πόλο έλξης στον Ποταμό για όλους τους επισκέπτες του νησιού μας, καθώς η αίθουσα που θα το στεγάσει θα υποστηριχθεί από πλούσιο ηλεκτρονικό εποπτικό υλικό σε συνεργασία με το Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών.
- Την δημιουργία ανανεωμένων γραφείων – χώρων εργασίας του Δήμου στις 2 ανατολικές αίθουσες του πρώτου ορόφου. Μετά την ολοκλήρωση των διαδικασιών πρόσληψης νέου μόνιμου προσωπικού στο Δήμο (που έχει εγκριθεί από το Υπουργείο Εσωτερικών), η Δημοτική Αρχή θα επανεξετάσει την μόνιμη λειτουργία ορισμένων υπηρεσιών του Δήμου στο κτίριο.

2. "Αποκατάσταση ζημιών από πλημμύρες οδού Αγίας Πελαγίας προς Αγία Αναστασία". Το έργο δημοπρατήθηκε με το νέο Νόμο 4412 στις 22/12/2016 και η χρηματοδότηση προέρχεται από το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων με ύψος 220.000€. Ανάδοχος είναι ο Πολιτικός Μηχανικός Χρήστος Μαρασιώνης που προσέφερε έκπτωση 47% και το συνολικό ποσό της σύμβασης με το Φ.Π.Α. ανέρχεται σε 116.650,09€. Προβλέπεται η αποκατάσταση, βελτίωση βατότητας και ασφαλτόστρωση σε μήκος περίπου 850 μέτρων της οδού που συνδέει την Αγία Πελαγία με την Αγία Αναστασία, η οποία έχει συνολικό μήκος περίπου 3,5 χιλιόμετρα και το υπόλοιπο τμήμα της θα ασφαλτοστρωθεί από την Περιφέρεια Αττικής.

Το έργο αυτό αποτελούσε πάγιο αίτημα των κατοίκων της περιοχής, καθώς κατά μήκος του δρόμου υπάρχουν κατοικίες και περιουσίες και η πρόσβαση έχει καταστεί πολύ δυσχερής. Θα κατασκευαστούν αγωγοί απορροής ομβρίων υδάτων, τοιχία αντιστήριξης καθώς και χαντάκια. Η ασφαλτόστρωση θα έχει πλάτος 6 μέτρα με 0,50μ. αντέρεισμα εκατέρωθεν της οδού. Η προθεσμία περάτωσης είναι 6 μήνες από την υπογραφή της σύμβασης.

3. "Προμήθεια και τοποθέτηση 19 πιστοποιημένων υπαίθριων οργάνων εκγύμνασης (Gym Park)" δαπάνης 23.584,80€ (με το Φ.Π.Α.), τα 10 εκ των οποίων θα τοποθετηθούν στην αυλή του Γυμνασίου-Λυκείου και τα υπόλοιπα στο βόρειο τμήμα του νησιού.

Επιπλέον, δημοσιεύθηκε στο Εθνικό Σύστημα Δημοσίων Συμβάσεων και στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων η διακήρυξη του διεθνούς ανοικτού ηλεκτρονικού διαγωνισμού για την "Προμήθεια, Εγκατάσταση και Θέση σε Λειτουργία Εξοπλισμού Τηλεελέγχου - Τηλεχειρισμού για την Ασφαλή Επίβλεψη και Λειτουργία των Δικτύων Ύδρευσης του Δήμου Κυθήρων", που χρηματοδείται από το Π.Ε.Π. Αττικής 2014-2020 (ΕΣΠΑ) με 1.981.396,00€.

Πρόκειται για μια σημαντική πρωτοβουλία που αναβαθμίζει και εκσυγχρονίζει όλο το δίκτυο ύδρευσης του Δήμου με σύγχρονους αυτοματισμούς και παραμέτρους ποιοτικών και ποσοτικών ελέγχων, με στόχο την βελτίωση της ποιότητας του νερού και τη μείωση των διαρροών και βλαβών. Η δημοπρασία θα γίνει μέσω του ηλεκτρονικού συστήματος του ΕΣΗΔΗΣ στις 27/02/2018.

Το οικονομικό έτος του 2017 κλείνει με το Δήμο να έχει εκδώσει συνολικά 582 Χρηματικά Εντάλματα Πληρωμής, έχοντας συνολικά πληρώσει τα 571 εξ αυτών, εκταμιεύοντας σε κάθε είδους δαπάνες το ποσόν των 2.779.534,95€. Το μεγαλύτερο μέρος αυτού του σημαντικού ποσού απορροφάται στην τοπική κοινωνία του νησιού μας, σε επαγγελματίες, προμηθευτές και επιτηδευματίες και ενισχύει το τοπικό ΑΕΠ σε συνθήκες οικονομικής κρίσης.

Το πραγματικό διαθέσιμο ταμειακό υπόλοιπο του Δήμου στις 29/12/2017 (τελευταία εργάσιμη ημέρα του έτους), μετά τις ανωτέρω πληρωμές, ανέρχεται σε 3.250.721,97€ και παραμένει σταθερά υψηλό παρά τις μεγάλες δυσχέρειες του έτους στον τομέα των εισπράξεων (κυρίως στον τομέα της ύδρευσης) λόγω της μεγάλης έλλειψης προσωπικού και παρά τις πολλές πληρωμές δαπανών, έργων, προμηθειών και υπηρεσιών πάσης φύσεως.

Αξίζουν πραγματικά συγχαρητήρια στους υπαλλήλους του Δήμου και τους αιρετούς της Δημοτικής πλειοψηφίας για την εξαιρετική οικονομική κατάσταση της υπηρεσίας μας και τη χρηστή οικονομική διαχείριση, καθώς και στα στελέχη των Τεχνικών Υπηρεσιών της Περιφέρειας Νήσων και τους καταρτισμένους Τεχνικούς Συμβούλους του Δήμου για τη μελέτη, επίβλεψη και υλοποίηση πολλών έργων παρά την κρίση, τη γραφειοκρατία και τις μεγάλες καθυστερήσεις των υπερκείμενων υπηρεσιών.

Μέσα στο 2017 ο Δήμος μας πραγματοποίησε συνολικά 17 δημοπρασίες για σημαντικά έργα που θα ξεκινήσουν άμεσα να υλοποιούνται (έχουν ήδη υπογραφεί αρκετές συμβάσεις), υπερνικώντας την τεράστια γραφειοκρατία και τις διαρκείς αλλαγές στο νομικό πλαίσιο. Παράλληλα προχώρησε η σύναψη προγραμματικών συμβάσεων με την Περιφέρεια για πολύ σημαντικά έργα (Δίκτυο Ύδρευσης Αγ. Πελαγίας, Δημοτική Οδοποιία, Γήπεδο Μανιτοχωρίου, Γέφυρα Μάκρωνα, Μνημείο Σφουγγαράδων στα Αντικύθηρα κ.λπ.), τα οποία θα δημοπρατηθούν εντός του 2018, αποδεικνύοντας ότι η σταθερή προσήλωση σε στόχους και η μεθοδική, συστηματική και τεκμηριωμένη δουλειά φέρνει σημαντικά αποτελέσματα προς όφελος των πολιτών.

Οι υπηρεσίες και οι αιρετοί του Δήμου συντάσσουν ήδη τον Προϋπολογισμό του 2018, που θα περιλαμβάνει σημαντικά αναπτυξιακά έργα και δράσεις με στόχο την επίλυση χρόνιων προβλημάτων υποδομών και τη δημιουργία προϋποθέσεων σταθερής τοπικής ανάπτυξης με σεβασμό στο περιβάλλον.
--------------------------------- 
Πηγή: kythira.gr
---------------------------------

Το Μήνυμα της Κυριακής 31-12-17 και Γραπτό Θείο Κήρυγμα

Τό Μήνυμα της Κυριακής (ηχητικό μήνυμα)
Από τόν Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Κυθήρων
κ.ΣΕΡΑΦΕΙΜ
Κυριακή μετά την Χριστού Γέννησιν
31.12.2017



ΓΡΑΠΤΟΝ Θ. ΚΗΡΥΓΜΑ 

Ὁ Πρόδρομος Ἰωάννης

Ὁ θεῖος Παῦλος νουθετεῖ τόν Τιμόθεον νά κηρύττη καί νά κακοπαθῆ. Τό τέλος τοῦ θείου Παύλου πλησιάζει.

Τό σημερινό Εὐαγγέλιο, ἀγαπητοί μου χριστιανοί, τό ὁποῖον εἶναι γραμμένο ἀπό τόν Εὐαγγελιστή Μάρκο, ξεκινᾶ στό πρῶτο του κεφάλαιο μιλώντας μας γιά τόν Πρόδρομο τοῦ Χριστοῦ, τόν ἅγιο Ἰωάννη τόν Βαπτιστή. Ὁ Εὐαγγελιστής Μάρκος, λέγει πώς ὁ Ἰωάννης εἶναι ἡ ἀρχή τοῦ χαρμοσύνου καί χαροποιοῦ μηνύματος περί τῆς Ἐλεύσεως εἰς τόν κόσμον τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ.

 

Γιά τόν ἅγιο Ἰωάννη τόν Βαπτιστή, μᾶς ἔχει ἤδη πληροφορήσει ἤ μᾶλλον προαναγγείλει ἡ Παλαιά Διαθήκη. Μέσα σ' αὐτούς πού ἐπροφήτευσαν τόν προδρομικό ἐρχομό τοῦ Θείου Ἰωάννου, ἦταν ἐκτός φυσικά ἀπό τόν Προφητάνακτα Δαϋίδ, καί ἄλλοι Προφῆτες τῆς Π.Δ., οἱ ὁποῖοι μίλησαν γιά τόν Ἅγιο Ἰωάννη μεταξύ τῶν ὁποίων ἦταν ὁ Προφήτης Ὠσηέ (κεφ.α', στίχ.2), ὁ Προφήτης Μαλαχίας (κεφ.γ',στίχ.1), ὁ Προφήτης Ἠσαῒας (κεφ.μ', στίχ.3) καί πλῆθος ἄλλων Προφητῶν προανήγγειλαν τόν ἐρχομό τοῦ ἁγίου Ἰωάννη, διότι δέν ἦταν τυχαῖο τό συγκεκριμένο πρόσωπο. 

Ὁ ἅγιος Ἰωάννης εἶναι ὁ μεγαλύτερος τῶν Προφητῶν καί ἐκεῖνος πού μέ τό φλογερό κήρυγμά του στήν ἔρημο, μέ τήν ἀσκητική ζωή του, μέ τό κήρυγμα καί βάπτισμα μετανοίας καί μέ τό μαρτυρικό τέλος του θά ἄνοιγε τόν δρόμο γιά τόν ἴδιο τόν Νομοθέτη καί Διδάσκαλο, τόν Κύριο μας Ἰησοῦ Χριστό, τόν αἴροντα τήν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου, τόν Υἱό καί Λόγο τοῦ Θεοῦ, τό δεύτερο Πρόσωπο τῆς Ἁγίας καί Ὁμοουσίου Τριάδος. Ἔτσι, λοιπόν, ὁ Θεῖος Ἰωάννης γίνεται μία ἀχτίδα φωτός στόν τότε σκοτισμένο λαό τοῦ Ἰσραήλ καί κηρύττει τό χαρμόσυνο μήνυμα περί τῆς δράσεως καί σωτηρίας τοῦ Λυτρωτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ˙ «φωνή βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, ἑτοιμάσατε τήν ὁδόν Κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τάς τρίβους αὐτοῦ».

Ἕνας παρόμοιος κήρυκας μετανοίας, ἀδελφοί μου, πού κακοπάθησε τόσο πολύ καί περισσότερο ἀπό κάθε ἄλλο Ἀπόστολο (ὅπως ὁμολογεῖ καί ὁ ἴδιος), ὁ πρῶτος μετά τόν Ἕνα, ὅπως τόν χαρακτηρίζει καί ἡ Ὀρθόδοξη Θεολογία μας –καί τόν ὁποῖο φυσικά τρέμουν ὅλοι οἱ αἱρετικοί-, εἶναι ὁ Ἀπόστολος Παῦλος, ὁ ἐπονομαζόμενος γιά τό βάθος τῆς Θεολογίας του καί γιά τήν πλήρη ὑπακοή του στόν Θεῖο Θέλημα, ὁ κήρυκας ὅλων τῶν αἰώνων ὁ Θεῖος Παῦλος. Ἐκεῖνος, λοιπόν, ὁ ἅγιος ἀνήρ ὁ Ἀπόστολος τῆς Ἐκκλησίας τοῦ Χριστοῦ, ἑτοιμάζεται γιά τό ἐπικείμενο μαρτύριό του, καί προτρέπει τόν μαθητή Του, τόν ἅγιον Ἀπόστολο Τιμόθεο νά κηρύττη διά τόν Ἰησοῦν Χριστόν καί νά κακοπαθῆ καί ἐκεῖνος, ὅπως καί ὁ θεῖος Παῦλος. 

Καί τονίζει γι' αὐτόν ὁ Ἀπόστολος Παῦλος «σύ δέ νῆφε ἐν πᾶσι, κακοπάθησον, ἔργον ποίησον εὐαγγελιστοῦ, τήν διακονίαν σου πληροφόρησον. Ἐγώ γάρ ἤδη σπένδομαι, καί ὁ καιρός τῆς ἐμῆς ἀναλύσεως ἐφέστηκε». Δηλαδή, τοῦ λέγει, σύ ὅμως ἀγρύπνα, πρόσεχε εἰς ὅλα στό ποιμαντικόν σου ἔργο. Κοπίασε. Κάμε ἔργον Εὐαγγελιστοῦ, φέρε εἰς πλῆρες καί αἴσιον πέρας τήν ὑπηρεσίαν, πού σοῦ ἀνετέθη εἰς τήν Ἐκκλησία. Πρέπει νά ἀγρυπνῆς καί νά κοπιάζης, διότι ἐγώ τώρα χύνω τό αἷμα μου σπονδή καί θυσία εἰς τόν Θεόν, καί ὁ καιρός τῆς ἀναχωρήσεώς μου ἀπό τόν κόσμον αὐτόν εἶναι πολύ κοντά.

Αὐτά τά ἱερά λόγια ὁ Θεῖος Παῦλος δέν τά ἔγραφε στόν Τιμόθεο, μοιρολογώντας γιά τό μαρτυρικό τέλος του, ἀλλά μέ μεγάλη καί ἀπεράντη χαρά, πού θά ἔδινε τό αἷμα του γιά τόν Ἰησοῦ Χριστό καί πού θά ἐπισφράγιζε τά θεῖα λόγια του μέ τό μαρτύριό του ὡς ἀληθινά καί μέ τόν μαρτυρικό σταυρό του θά κέρδιζε τόν στέφανον τῆς Δόξης. 

Αὐτό τό φρόνημα, ἀδελφοί μου, νά δείχνουμε καί ἐμεῖς σέ ὅλο τόν ἐπίγειο βίο μας, διότι καί ἐμεῖς οἱ βεβαπτισμένοι μποροῦμε μέ τήν πνευματική μας ζωή καί ὀρθοπραξία νά γίνουμε ἀπόστολοι τοῦ Ἱεροῦ Εὐαγγελίου, μεταλαμπαδεύοντάς το στίς ἑπόμενες γενεές. Εἴθε, ἡ Χάρις τῆς Ἑορτῆς τῶν Θεοφανείων νά φωτίζει τίς καρδιές ὅλων μας καί οἱ ἅγιοι πού ἀναφέραμε νά γίνουν φωτεινό παράδειγμα στήν ζωή μας. Ἀμήν.-

Πρεσβ.π. Ν. Ζουναρέλης
-------------------------------
Πηγή: imkythiron.gr
-------------------------------

ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΗ ΠΟΙΜΑΝΤΟΡΙΚΗ ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ

ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΗ  ΠΟΙΜΑΝΤΟΡΙΚΗ  ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ
(ὑπ’ ἀριθ. 164/2017)
      
Πρός
Τόν Ἱερόν Κλῆρον καί
τόν Χριστώνυμον Λαόν
τῆς καθ΄ἡμᾶς Ἱερᾶς Μητροπόλεως
Κυθήρων καί Ἀντικυθήρων

    «Κύριε ὁ Θεός ἡμῶν ... ὁ ἐν τῇ ἀφάτῳ σου μακροθυμίᾳ
καταξιώσας ἡμᾶς εἰς νέον ἐνιαυτόν τοῦ
πλούτου τῆς χρηστότητος Σου εἰσελθεῖν, Αὐτός,
Πανάγαθε Δέσποτα, τήν εἴσοδον ταύτην τῇ Θείᾳ Σου Χάριτι εὐλόγησον…»
(Εὐχή ἐπί τῇ εἰσόδῳ εἰς τόν νέον ἐνιαυτόν τῆς χρηστότητος τοῦ Κυρίου)

Ἀγαπητοί μου Ἀδελφοί καί Συλλειτουργοί,
Ἀδελφοί μου Χριστιανοί, Τέκνα μου ἐν Κυρίῳ ἀγαπητά˙
Ἄς εἶναι εὐλογημένο, εἰρηνικό καί πλούσιο σέ βιοτικά καί πνευματικά ἀγαθά τό νέο σωτήριο ἔτος 2018.

Ὁ Κύριος καί Θεός μας Ἰησοῦς Χριστός, «ὁ σαρκί νηπιάσας δι’ ἡμᾶς τούς ἀνθρώπους καί διά τήν ἡμετέραν σωτηρίαν», μέ τήν ἄφατη μακροθυμία Του μᾶς καταξίωσε νά εἰσοδεύσωμε εἰς τό νέον ἔτος τῆς ἀγαθότητός Του, καί τόν παρακαλοῦμε νά εὐλογήσῃ μέ τήν Θεία Του Χάρι τήν εἴσοδό μας αὐτή.
    Εἰς τήν ἀρχήν τοῦ νέου χρόνου, τόν ὁποῖο ἀνοίγει ἡ Δεσποτική ἑορτή τῆς Περιτομῆς τοῦ Κυρίου μας Ἰησοῦ καί ἡ μνήμη τοῦ Μεγάλου Βασιλείου, Ἀρχιεπισκόπου Καισαρείας τῆς Καππαδοκίας, τοῦ Οὐρανοφάντορος, θά ἐπικαλεσθοῦμε τήν πνευματική βοήθεια καί συνδρομή τοῦ Ἁγίου αὐτοῦ Καππαδόκου Ἱεράρχου, προκειμένου νά ἐξασφαλίσωμε σύν Θεῷ τήν Θεία Χάρι καί εὐλογία σέ ὅλη τήν καινούργια χρονιά.