Ήθη – Έθιμα : Του Αγιάννη του Κλήδονα στα χωριά της Μονεμβασιάς, μια εμπειρία αξέχαστη
The custom of Klidonas revives in Agios Nickolaos Voion and Metamorfosi
Η λέξη Κλήδονας είναι αρχαία (ομηρική, Κλήηδών – Κληδών που σημαίνει φήμη, αγγελία, άκουσμα οιωνισμού, μαντική ρήση, ευτυχές μήνυμα). Ο λαός πιστεύει ότι ο Αγιάννης φέρνει τύχη γι’ αυτό και λέγεται ριζικάρης αλλά και φανιστής γιατί φανερώνει την τύχη.
Το συγκεκριμένο έθιμο είναι ένα είδος μαντικού παιχνιδιού, ένα λαϊκόέθιμο που επιβιώνει από την αρχαιότητα και κατά την παράδοση αποκαλύπτει στις άγαμες κοπέλες την ταυτότητα του μελλοντικού τους συζύγου.
Η διήμερη γιορτή, παραδοσιακά, περιελάμβανε δύο φάσεις: Την παραμονή, γινόταν το άναμμα της φωτιάς και το πέρασμα πάνω από αυτήν καθώς και η μεταφορά του αμίλητου νερού. Ανήμερα της εορτής γινόταν το άνοιγμα του κλήδονα, τα ριζικά και στη συνέχεια η γιορτή έκλεινε με διασκέδαση για τους συμμετέχοντες.
Δείτε περισσότερα: http://monemvasia.gr/to-ethimo-tou-klidona-sta-xoria-tou-d…/
The custom of Klidonas revives in Agios Nickolaos Voion and Metamorfosi
Η λέξη Κλήδονας είναι αρχαία (ομηρική, Κλήηδών – Κληδών που σημαίνει φήμη, αγγελία, άκουσμα οιωνισμού, μαντική ρήση, ευτυχές μήνυμα). Ο λαός πιστεύει ότι ο Αγιάννης φέρνει τύχη γι’ αυτό και λέγεται ριζικάρης αλλά και φανιστής γιατί φανερώνει την τύχη.
Το συγκεκριμένο έθιμο είναι ένα είδος μαντικού παιχνιδιού, ένα λαϊκόέθιμο που επιβιώνει από την αρχαιότητα και κατά την παράδοση αποκαλύπτει στις άγαμες κοπέλες την ταυτότητα του μελλοντικού τους συζύγου.
Η διήμερη γιορτή, παραδοσιακά, περιελάμβανε δύο φάσεις: Την παραμονή, γινόταν το άναμμα της φωτιάς και το πέρασμα πάνω από αυτήν καθώς και η μεταφορά του αμίλητου νερού. Ανήμερα της εορτής γινόταν το άνοιγμα του κλήδονα, τα ριζικά και στη συνέχεια η γιορτή έκλεινε με διασκέδαση για τους συμμετέχοντες.
Δείτε περισσότερα: http://monemvasia.gr/to-ethimo-tou-klidona-sta-xoria-tou-d…/
The custom of Klidonas revives in Agios Nickolaos Voion and Metamorfosi
The village of Agios Nickolaos Voion (Vatika) is a picturesque and lively place in Laconia. Metamorfosi - near Molaoi - is another picturesque village which is situated at the foot of the mountain "Koulohera".
In these two villages has been celebrating the age – old custom of Klidonas for the last years. The custom of Klidonas takes place on the 23rd and 24th of July, that is on the eve and the same day of the birth of John the Baptist.
This is a very interesting custom not only for the visitor of the area but also for the inhabitants of these two villages since – apart for an opportunity for a lovely celebration – it also constitutes an “initiation” to an age-long custom which comes from the ancient times, has been adapted to the Christian religion and is still celebrated nowadays.
This particular custom constitutes a sort of a prophetic game, a popular custom that revives from ancient times and according to folk tradition reveals to the unmarried girls the identity of their future husband.
The two days celebration has two phases: On the eve of the celebration, a fire is lit above which everybody jumps while “the silent water” is also carried. On the same day of the celebration, Klidonas is opened and the “destinies” are revealed. What follows is a continuous round of pleasures.
Αναβίωση του εθίμου του Κλήδονα .στην Νεάπολη .
Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε η αναβίωση του εθίμου του Κλήδονα του Αι Γιανιού του ριζικάρη από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Βατίκων. Το έθιμο αναβίωσε η κυρία Ανέζα Σταθάκη με την σημαντική βοήθεια της Αλεξίας Κότσυφα και μελών του Πολιτιστικού Συλλόγου. Η συμμετοχή του κόσμου και ιδιαίτερα των νέων παιδιών πολύ μεγάλη ! Βγήκαν τα μήλα από τον Κλήδονα ,ειπώθηκαν με χιούμορ τα ριζικά ,ανάψανε φωτιές και στήθηκε μεγάλο γλέντι! Στον κόσμο προσφέρθηκαν διάφορα κεράσματα! Και του χρόνου να είμαστε καλά να το ξανακάνουμε! Ευχαριστούμε όλο τον κόσμο και ευχόμαστε καλό καλοκαίρι!
Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε η αναβίωση του εθίμου του Κλήδονα του Αι Γιανιού του ριζικάρη από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Βατίκων. Το έθιμο αναβίωσε η κυρία Ανέζα Σταθάκη με την σημαντική βοήθεια της Αλεξίας Κότσυφα και μελών του Πολιτιστικού Συλλόγου. Η συμμετοχή του κόσμου και ιδιαίτερα των νέων παιδιών πολύ μεγάλη ! Βγήκαν τα μήλα από τον Κλήδονα ,ειπώθηκαν με χιούμορ τα ριζικά ,ανάψανε φωτιές και στήθηκε μεγάλο γλέντι! Στον κόσμο προσφέρθηκαν διάφορα κεράσματα! Και του χρόνου να είμαστε καλά να το ξανακάνουμε! Ευχαριστούμε όλο τον κόσμο και ευχόμαστε καλό καλοκαίρι!
Δεσποινα Βαγγελόγλου
