Πέμπτη 15 Αυγούστου 2019

ΚΥΘΗΡΑ 15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ.''Παναγία Μυρτιδιώτισσα η των Κυθήρων προστάτιδα''.


Η Κοίμηση της Υπεραγίας Θεοτόκου γιορτάζεται σήμερα. 
Η Ελλάδα ¨φοράει¨ τα γιορτινά της,και η καρδιά της ορθόδοξης πίστης χτυπάει δυνατά,στέλνοντας μήνυμα χαράς αλλά και ελπίδας σε ολόκληρο τον κόσμο.
Σε κάθε γωνιά του Ελληνισμού δεν υπάρχει σπίτι που να μην γιορτάζει την Μαρία του, τον Παναγιώτη του ή την Δέσποινά του. Η Μεγαλόχαρη βρίσκεται παντού, αναφορά κάθε κατατρεγμένου, αναφιλητό του κάθε ταπεινωμένου, ανάσα ελπίδας… Αντίδοτο στο πόνο, φάρμακο στην αρρώστια, βοήθεια στην κακουχία, ανάχωμα στην θλίψη. Αυτή είναι η Παναγιά του Έλληνα, έκφραση γλυκύτητας και συμπόνιας. 
Στο Νησί μας τα Κύθηρα με λαμπρότητα και κατάνυξη η Εορτή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο Ιερό Προσκύνημα της Παναγίας της Μυρτιδιώτησσας. Την Τετάρτη το απόγευμα 14 Αυγούστου τελέστηκε Πανηγυρικός Εσπερινός χοροστατούντος του Σεβ.Μητροπολίτου μας κ.Σεραφείμ,και την Πέμπτη 15 Αυγούστου το πρωί τελέστηκε Όρθρος και Άρχιερατική Θεία Λειτουργία. Μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας ακολούθησε Ιερά Λιτάνευσις της Αγίας και Θαυματουργού Εικόνας της Παναγίας της Μυρτιδιώτισσας στον προαύλιο εξωτερικό χώρο-πλατεία του προσκυνήματος,υπό τους ήχους της φιλαρμονικής του Ποταμού. Μεγάλη η συμμετοχή του κόσμου και φέτος από όλη την Ελλάδα στις λατρευτικές εκδηλώσεις,με ευλάβεια και κατάνυξη προσκυνητές,επισκέπτες,παραθεριστές,όλοι συρρέουν από τα ξημερώματα να προσκυνήσουν και να προσευχηθούν στην Παναγία μας. 
Στις λατρευτικές εκδηλώσεις συμμετείχαν ο Ιερός Κλήρος,οι Τοπικές Αρχές με τους τοπικούς φορείς. 
Παρόντες ο Δήμαρχος κ.Χαρχαλάκης με τους Αντιδημάρχους,οι Διοικητές των Σωμάτων Ασφαλείας του Νησιού μας,ο Στρατιωτικός Διοικητής Κυθήρων με το επιτελείο του,ο νεοεκλεγείς Βουλευτής Α΄Πειραιά και Νήσων κ.Χριστόφορος Μπουτσικάκης,και η Ανεξάρτητη Βουλευτής κ.Θεοδώρα Μεγαλοοικονόμου,
Χρόνια πολλά στις εορτάζουσες και τους εορτάζοντες !!!!
ADELIN 107,3 FM 
Φωτορεπορτάζ Γιώτα Πολίτη

Τετάρτη 14 Αυγούστου 2019

Φυτεία με πάνω από 1.000 χασισόδεντρα στον Πλατανιά Χανίων


Με επιτυχία στέφθηκε η εκτεταμένη επιχείρηση εξερεύνησης που έκαναν αστυνομικοί της Δίωξης Ναρκωτικών, του Τμήματος Ειδικών Αποστολών και του Τ.Α.Ε.
Σε μια δύσβατη δασική περιοχή του Δήμου Πλατανιά στα Χανιά, όπου εντοπίστηκε ένας ειδικά διαμορφωμένος χώρος με μια τεράστια χασισοφυτεία.
Η επιχείρηση ξεκίνησε τις πρώτες πρωινές ώρες της Τρίτης και ολοκληρώθηκε όταν βρέθηκε στην περιοχή Νταρατσιανά του δημοτικού διαμερίσματος Φωτακάδου η φυτεία με τα 1.030 δενδρύλλια κάνναβης στο στάδιο της ανάπτυξης, ύψους ως 2,60 μέτρων. Στον ίδιο χώρο συνελήφθη ο 50χρονος Έλληνας ο οποίος καλλιεργούσε τα χασισόδεντρα, αλλά δεν είχε προλάβει να τα τρυγήσει.
Ο δράστης παραπέμφθηκε στον εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Χανίων με την δικογραφία που σχηματίστηκε σε βάρος του για καλλιέργεια ναρκωτικών με σκοπό την αποκόμιση παράνομου περιουσιακού οφέλους, ενώ η Δίωξη Ναρκωτικών διενεργεί προανάκριση για να εξακριβώσει αν διέθετε και συνεργούς.

ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΚΥΘΗΡΩΝ.ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΕΚΜΙΣΘΩΣΗΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΟΣ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑΙΑ


Σεισμός 3,9 Ρίχτερ στα Αντικύθηρα

Έγινε αισθητός και στα Χανιά

 
Ασθενής σεισμική δόνηση έγινε αισθητή λίγο μετά τα μεσάνυχτα της Τρίτης στα Αντικύθηρα και στα Χανιά.

Σύμφωνα με την αυτόματη λύση του Γεωδυναμικού Ινστιτούτου της Αθήνας, η δόνηση είχε μέγεθος 3,9 Ρίχτερ, επίκεντρο 29 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά των Αντικυθήρων και εστιακό βάθος 13,3 χιλιόμετρα, ενώ σημειώθηκε στις 00:11.protothema.g

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ¨ΚΟΡΗ ΤΗΣ ΜΟΙΡΑΣ¨ΤΟΥ ΚΟΣΜΑ ΜΕΓΑΛΟΚΟΝΟΜΟΥ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΣΤΟΝ ΠΟΤΑΜΟ


Τρίτη 13 Αυγούστου 2019

ΜΕΡΕΣ ΑΙΜΟΔΟΣΙΑΣ ΣΤΑ ΚΥΘΗΡΑ.24-25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ



ΔΗΜΟΣ ΚΥΘΗΡΩΝ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΤΕΛΕΤΗΣ ΟΡΚΩΜΟΣΙΑΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΑΡΧΗΣ


ΛΑΚΩΝΙΑ.ΑΠΟΒΑΣΗ Φοιτητών Ιατρικής στο Κέντρο Υγείας Αρεόπολης

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Θέμα: ΑΠΟΒΑΣΗ Φοιτητών Ιατρικής στο Κέντρο Υγείας Αρεόπολης

Στο πλαίσιο του Προγράμματος "Ιατρική Απόβαση - 2019", φοιτητές από όλες τις Ιατρικές Σχολές της χώρας, εκπαιδεύονται και συνδράμουν στο δύσκολο έργο του Κέντρου Υγείας Αρεόπολης για έκτη συνεχόμενη χρονιά, το χρονικό διάστημα από 10 Ιουλίου έως 28 Αυγούστου 2019.
Το εθελοντικό, εκπαιδευτικό πρόγραμμα "Ιατρική Απόβαση - 2019" διοργανώνεται κάθε καλοκαίρι από την Επιστημονική Εταιρεία Φοιτητών Ιατρικής Ελλάδας - Ε.Ε.Φ.Ι.Ε. και έχει ως σκοπό την ενίσχυση του έργου των ιατρών των Μονάδων Υγείας (Γενικά Νοσοκομεία, Κέντρα Υγείας, Πολυδύναμα Περιφερειακά Ιατρεία) σε ακριτικά νησιά και απομακρυσμένες περιοχές της χώρας με φοιτητές Ιατρικής.
Το πρόγραμμα αποσκοπεί στην εκπαίδευση των φοιτητών Ιατρικής και μελλοντικών Ιατρών στην Πρωτοβάθμια Φροντίδα Υγείας και στην αντιμετώπιση επειγόντων περιστατικών υπό πραγματικές συνθήκες. Οι φοιτητές έχουν έτσι τη δυνατότητα να δουν και να αντιμετωπίσουν συνήθη επείγοντα περιστατικά που προκύπτουν λόγω της αυξημένης προσέλευσης τουριστών και παραθεριστών και να γνωρίσουν τις συνθήκες παροχής υγείας σε δομές εκτός των Πανεπιστημιακών Κλινικών, όπου ασκούνται σύμφωνα με το πρόγραμμα σπουδών.
Το πρόγραμμα συμβάλλει ουσιαστικά στην προετοιμασία των φοιτητών για την υπηρεσία υπαίθρου, στην προώθηση του εθελοντισμού ως τρόπου ζωής, στην ενδυνάμωση μιας κοινωνίας ενεργών πολιτών, στη δημιουργική συνάντηση νέων από διαφορετικά μέρη της Ελλάδας και στην ανάπτυξη ομαδικότητας και συνεργασίας.
Αξίζει να σημειωθεί ότι το Κέντρο Υγείας Αρεόπολης είναι το μοναδικό Κέντρο Υγείας στην Νότια Πελοπόννησο που διαχρονικά εκπαιδεύει φοιτητές στο πλαίσιο μαθημάτων «Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας & Γενική/Οικογενειακή Ιατρική» σε συνεργασία με τις Ιατρικές Σχολές της χώρας.
Ευχαριστούμε θερμά την Ε.Ε.Φ.Ι.Ε. για την επιλογή του Κέντρου Υγείας Αρεόπολης ως ένα από τα Κέντρα Υγείας της χώρας μας που δέχονται φοιτητές Ιατρικής.

Ο Διευθυντής του Κέντρου Υγείας Αρεόπολης

Dr. Ανάργυρος Δ. Μαριόλης












Κυθηραϊκή Αδελφότητα.Επίσκεψη στην Παλαιόχωρα.


Επίσκεψη στην Παλαιόχωρα.
Η Κυθηραϊκή Αδελφότητα Πειραιώς - Αθηνών στα πλαίσια δράσεων για γνωριμία με τον τόπο μας, διοργανώνει επίσκεψη στη βυζαντινή καστροπολιτεία της Παλαιόχωρας, την Τρίτη 20 Αυγούστου και ώρα 7:00 μ.μ. Η ξενάγηση θα γίνει από τον αρχαιολόγο κ. Θεόδωρο Κουκούλη. Τόπος συνάντησης στο χώρο στάθμευσης.



Ευχαριστω
Δημητρης Παρισης

Η Ελαφόνησος πριν και μετά την πυρκαγιά – Εικόνες από τον δορυφόρο

Αποκαλυπτικές για το μέγεθος της καταστροφής που επέφερε η πύρινη λαίλαπα στην Ελαφόνησο είναι οι δορυφορικές εικόνες της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος.
Όπως είναι γνωστό, η πυρκαγιά μετέτρεψε σε στάχτη το 25% του νησιού καίγοντας έκταση μεγαλύτερη των 5.000 στρεμμάτων στην Ελαφόνησο.
Όπως φαίνεται από τις εικόνες που αναρτήθηκαν στο twitter η καταστροφή από την πυρκαγιά είναι μεγάλη.
«Στην Ελαφόνησο εκδηλώθηκε πυρκαγιά που τώρα βρίσκεται υπό έλεγχο. Δυστυχώς η σημερινή τροχιά του #Sentinel2 του επέτρεψε να έχει μόνο μερική λήψη του νησιού. Ωστόσο είναι εμφανής η πληγή που άφησε πίσω της η φωτιά (καφέ χρώμα) σε αυτήν την προστατευμένη περιοχή του Natura 2000» έγραψε
anti1news.gr

ΔΗΜΟΣ ΕΛΑΦΟΝΗΣΟΥ.ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΥΡΚΑΓΙΑ ΣΤΗΝ ΕΛΑΦΟΝΗΣΟ


ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ 
Η Ελαφόνησος, το διάσημο σε παγκόσμια κλίμακα ελληνικό νησί με τις εξωτικές παραλίες,  δοκιμάστηκε το διήμερο 10 και 11 Αυγούστου 2019 από πυρκαγιά που εκδηλώθηκε τις πρώτες πρωινές ώρες του Σαββάτου.
Παρά τις υπεράνθρωπες προσπάθειες της Πυροσβεστικής και ενώ το βράδυ του Σαββάτου οριοθετήθηκαν οι εστίες της φωτιάς,  υπήρξε αναζωπύρωση τις πρώτες πρωινές ώρες της Κυριακής με τους ανέμους στην περιοχή να φτάνουν τα 8 μποφόρ.
Με την εξαιρετικά ενισχυμένη δύναμη της Πυροσβεστικής, με επίγεια, εναέρια μέσα και υπηρεσιακό προσωπικό, τη συνδρομή της Αστυνομίας, του Λιμενικού, του Στρατού, της Θηροφυλακής και του Δασαρχείου και την κινητοποίηση του Δήμου Ελαφονήσου, της Περιφέρειας Πελοποννήσου, βουλευτών της Λακωνίας και την εντυπωσιακή κινητοποίηση των κατοίκων και εθελοντών της Ελαφονήσου, κατορθώθηκε η πλήρης κατάσβεσή της.
Κατά τη διάρκεια της επιχείρησης και για την ασφάλεια του κόσμου πραγματοποιήθηκε προληπτική εκκένωση της περιοχής του Σίμου και Σαρακήνικου, το Σάββατο 10 Αυγούστου. Την Κυριακή 11 Αυγούστου προληπτικά εκκενώθηκε η ίδια περιοχή όπως επίσης και ο οικισμός Κάτω Νησί (Παναγία) στην Δυτική πλευρά του νησιού.
Λόγω της υποδειγματικής επιχείρησης κατάσβεσης ευτυχώς δεν απειλήθηκε ανθρώπινη ζωή και δεν έχει καταγραφεί ζημιά σε οικία ή ξενοδοχειακή επιχείρηση. Δυστυχώς, δεν ισχύει το ίδιο για  εκτεταμένες δασικές εκτάσεις χαμηλής βλάστησης, αγροτεμάχια και καλλιέργειες. Ελπίζουμε η φύση να επουλώσει τις πληγές αλλά και η πολιτεία να σταθεί αρωγός στην άμεση αποκατάσταση της βλάβης στο πολύτιμο οικοσύστημα του νησιού.
Η φυσική παρουσία του Γενικού Γραμματέα Πολιτικής Προστασίας κ. Νίκου Χαρδαλιά και του Υπαρχηγού του Πυροσβεστικού Σώματος κ. Κυριακόπουλου Κώστα ήταν απολύτως καθοριστική και τους ευχαριστούμε θερμά !
Θα θέλαμε, με αίσθημα ευθύνης να ενημερώσουμε τους επισκέπτες της Ελαφονήσου που έχουν προγραμματίσει τις διακοπές τους στο νησί πως το σύνολο των υποδομών του είναι πλήρως λειτουργικό.
Η Ελαφόνησος παραμένει ένας απόλυτα ασφαλής τουριστικός προορισμός.


Η Δήμαρχος 
Ευσταθία Λιάρου

Δευτέρα 12 Αυγούστου 2019

ΣΤΑΥΡΟΣ ΑΡΑΧΩΒΙΤΗΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΣΥΡΙΖΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΥΡΚΑΓΙΑ ΣΤΗΝ ΕΛΑΦΟΝΗΣΟ



Η φωτιά που εκδηλώθηκε το περασμένο Σάββατο το πρωί στην Ελαφόνησο και κατασβέστηκε την επόμενη ημέρα προκάλεσε μια σοβαρή οικολογική καταστροφή στο νησί. Πρέπει πρωτίστως να σταθούμε στο γεγονός ότι, ευτυχώς, δεν υπήρξαν απώλειες σε ανθρώπινες ζωές ενώ οι απώλειες σε περιουσίες ήταν περιορισμένες. Αυτό οφείλεται στην επάρκεια των μέσων πυρόσβεσης, εναέρια και επίγεια, και στην επάρκεια προσωπικού μετά τη διευθέτηση του θέματος των πυροσβεστών πενταετούς θητείας από την προηγούμενη κυβέρνηση του ΣΥΡΙΖΑ. Καθοριστική ήταν και η συνεργασία του Δήμου με τις υπηρεσίες.
Το νησί επανέρχεται στην κανονικότητά του, καθώς οι τουριστικές υποδομές δεν αντιμετωπίζουν προβλήματα. Αυτό που προέχει τώρα είναι η επαρκής χρηματοδότηση ώστε να πραγματοποιηθούν τα απαραίτητα αντιπλημμυρικά έργα έγκαιρα, πριν την έλευση του χειμώνα.
Η φωτιά στην Ελαφόνησο αποδεικνύει για ακόμη μια φορά ότι η κλιματική αλλαγή θα δημιουργεί ακραίες καταστάσεις όλο και συχνότερα στο μέλλον, γι’ αυτό και η σοβαρή προετοιμασία που έχει ξεκινήσει από την κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ για την αντιμετώπιση του φαινομένου, δεν θα πρέπει να ανακοπεί.
Όσο για τη συζήτηση περί απόδοσης ευθυνών, οι αρμόδιες αρχές, είμαστε σίγουροι ότι θα κάνουν την δουλειά που πρέπει να κάνουν, στην ώρα τους. Τώρα προέχει η αποκατάσταση της ομαλότητας και η συνέχιση της υψηλής επισκεψιμότητας της Ελαφονήσου.

(φωτος από τη σημερινή επίσκεψη στο νησί, όπου μαζί με τη δήμαρχο κα Λιάρου και τον αντιδήμαρχο κ. Αντ. Αρώνη επιθεωρήσαμε τις καμένες εκτάσεις. Συναντήθηκα επίσης και ενημερώθηκα από τον Διοικητή της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Πελοποννήσου κ. Λαρέζο, ενώ μετά την αυτοψία και την ενημέρωση ακολούθησε σύσκεψη στο Δημαρχείο, παρουσία του επικεφαλής της δημοτικής αντιπολίτευσης κ. Αντώνη Μέντη
Σταύρος Αραχωβίτης
 

ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΤΙΣ ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΒΟΥΡΓΟΥ ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΤΗΣ 13ης ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ


ΔΗΜΟΣ ΜΟΝΕΜΒΑΣΙΑΣ.Αίτηση για ένταξη των σύκων στο πρόγραμμα Κ.Ο.Ε. λόγω ακαρπίας



Σας ενημερώνουμε ότι ο Δήμος Μονεμβασίας διαμέσου των ανταποκριτών ΕΛΓΑ υπέβαλλε αίτηση προς το Υποκατάστημα ΕΛΓΑ Τρίπολης για ένταξη και αποζημίωση της απώλειας παραγωγής των σύκων από το πρόγραμμα Κρατικών Οικονομικών Ενισχύσεων (Κ.Ο.Ε.).
Υπενθυμίζουμε ότι για να εγκριθεί οποιαδήποτε αποζημίωση από το πρόγραμμα Κ.Ο.Ε., θα πρέπει να υπάρχει απώλεια παραγωγής σε ποσοστό 30% και άνω στο σύνολο των Δ.Ε. Μολάων και Ασωπού.
Όταν υπάρξουν εξελίξεις επί του θέματος, θα ενημερωθείτε με νεότερη ανακοίνωση.

«Η Ελαφόνησος βρίσκει τους ρυθμούς της, είναι ασφαλής προορισμός»


«Η Ελαφόνησος βρίσκει τους ρυθμούς της μετά την μεγάλη πυρκαγιά και ήδη καταγράφονται νέες αφίξεις τουριστών», δήλωσε στο ΑΠΕ-ΜΠΕ η  δήμαρχος του νησιού, Ευσταθία Λιάρου, ύστερα από το δύσκολο Σαββατοκύριακο, όταν η πύρινη λαίλαπα έκαψε περίπου το 25% της έκτασης της Ελαφονήσου.
Ειδικότερα, όπως ανέφερε η δήμαρχος, «είμαστε σε πολύ καλό δρόμο και ευτυχώς όλα πήγαν καλά, αφού οι απώλειες που είχαμε είναι μόνο εκτάσεις και τίποτε άλλο, διότι το ζητούμενο ήταν η προστασία της ανθρώπινης ζωής και των περιουσιών».
Επιπρόσθετα, σύμφωνα με την Ευσταθία Λιάρου, «δεν έχουν αναφερθεί τραυματισμοί, ούτε έχουν καταγραφεί ζημιές σε σπίτια, ή σε τουριστικές και ξενοδοχειακές υποδομές και αυτή ήταν μπορώ να πω η επιτυχία όλων όσοι συνέδραμαν στην επιχείρηση για την αντιμετώπιση της φωτιάς».
Αναφορικά με τη οικολογική ζημιά που προκάλεσε η φωτιά, η δήμαρχος είπε ότι μέσα στις επόμενες ημέρες θα πραγματοποιηθεί αναλυτικός απολογισμός.
Με αφορμή την αποχώρηση επισκεπτών από την Ελαφόνησο το Σαββατοκύριακο, λόγω της φωτιάς, η δήμαρχος επεσήμανε στο ΑΠΕ – ΜΠΕ ότι «πράγματι έφυγαν κάποιοι, προφανώς διότι ένιωσαν την ανάγκη να αποχωρήσουν, όταν έπρεπε να εκκενώσουμε προληπτικά τους οικισμούς των νησιών της Παναγιάς και του Σίμου». Όπως είπε η ίδια, δεν μπορεί να αποκλειστεί η πιθανότητα «να ολοκλήρωναν ούτως ή άλλως τις διακοπές τους στην Ελαφόνησο,» προσθέτοντας ωστόσο, ότι «δεν μπορούμε να το γνωρίζουμε αυτό».
Πάντως, σύμφωνα με την ίδια, «η επιβατική κίνηση αποκαταστάθηκε αρκετά νωρίς και ήδη έχουμε από χθες αρκετό εισερχόμενο τουρισμό».
Τέλος, η Ευσταθία Λιάρου τόνισε ότι «η Ελαφόνησος είναι ασφαλής τουριστικός προορισμός και είμαστε εδώ για υποδεχτούμε και να εξυπηρετήσουμε τους επισκέπτες μας».
 https://lakonikos.gr

Ένα σπουδαίο έργο, ζωτικής σημασίας για τ' "ακριτικά" νησιά της Π. Ε. Νήσων Αττικής, οδεύει προς την ολοκλήρωσή του.

Ένα σπουδαίο έργο, ζωτικής σημασίας για τ' "ακριτικά" νησιά της Π. Ε. Νήσων Αττικής, οδεύει προς την ολοκλήρωσή του. Μετά την ηλεκτροδότηση, την διάνοιξη/διεύρυνση της οδού πρόσβασης και την ασφαλτόστρωση που βρίσκεται σ' εξέλιξη, ο ΧΥΤΥ θα τεθεί σε λειτουργία. Έτσι και σε συνδυασμό την παράδοση των δύο καινούργιων απορριμματοφόρων, που έγινε την προπερασμένη βδομάδα, τα νησιά των Κυθήρων-Αντικυθήρων επιλύουν οριστικά το πρόβλημα της διαχείρισης των στερεών αποβλήτω
Τάκης Χατζηπέρος


 

Δημιουργία Website Νοσοκομείου Κυθήρων. στα Αγγλικά και Γαλλικά.

Δημιουργία Website Νοσοκομείου Κυθήρων. στα Αγγλικά και Γαλλικά.
Τη μετάφραση έκαναν, αφιλοκερδώς, η Κυθήρια Πτυχιούχος Μεταφράστρια-Διερμηνέας Δέσποινα Λαύκα (αγγλικά) και η αγαπημένη φίλη μου Σάντρα Παπασταματίου, πτυχιούχος Γαλλικής Φιλολογίας (γαλλικά). Τις ευχαριστώ θερμά για τη πολύτιμη συνεισφορά τους.