Τον Ιανουάριο του 2007 ήρθε στα Κύθηρα ο εξαίρετος κ. Μαμαλάκης, ο οποίος με μεγάλη ευαισθησία κατέγραψε μερικά από τα ωραία της Κυθηραϊκής κουζίνας, από τα φημισμένα παξιμάδια μέχρι το αποκριάτικο βενετσιάνικο παστίτσιο, καλύπτοντας την απόσταση από Χώρα μέχρι Καραβά.
Το Φεβρουάριο, τις απόκριες, ο ταλαντούχος καθηγητής Δημήτρης Λεβέντης έστησε ένα χαριτωμένο αποκριάτικο σκετσάκι, όπου έντυσε Μαμαλάκη με μεγάλη επιτυχία κάποιον ευτραφή με τιράντες και εκατέρωθεν δύο μικρές χορωδίες που εκπροσωπούσαν το λεγόμενο Μέσα Δήμο και Έξω Δήμο των Κυθήρων, θέλοντας να σατιρίσει τον τοπικιστικό οίστρο μας, που παρατηρείται εξ άλλου σε κάθε τόπο.
Τραγουδούσαν λοιπόν στο σκοπό του «Κοκοράκι»:
ΜΕΣΑ ΔΗΜΟΣ
Όταν θα έλθεις Μαμαλάκη στο Τσιρίγο
το Μέσα Δήμο, να χαρείς, να προτιμήσεις,
γιατί το Κάστρο έχει ωραία ανατολή
που θα τη βλέπεις κάθε πρωί.
Ο ΕΞΩ ΔΗΜΟΣ
Όταν θα έλθεις Μαμαλάκη στο Τσιρίγο
στον Έξω Δήμο οπωσδήποτε να μείνεις,
γιατί παζάρι έχει ξακουστό
κι ό,τι ψωνίσεις θα ΄ν εκλεκτό.
ΜΕΣΑ ΔΗΜΟΣ
Όταν θα έλθεις Μαμαλάκη στο Τσιρίγο
το Μέσα Δήμο να χαρείς να προτιμήσεις.
στο Καψάλι το σεργιάνι πάλι νέο θα σε κάνει
και το Κάστρο έχει ωραία ανατολή
που θα τη βλέπεις κάθε πρωί.
ΕΞΩ ΔΗΜΟΣ
Όταν θα έλθεις Μαμαλάκη στο Τσιρίγο
στον Έξω Δήμο οπωσδήποτε να μείνεις.
Στην Αγία Πελαγία η βολτούλα είναι μαγεία,
το παζάρι είναι ξακουστό
κι ό,τι ψωνίσεις
θα ‘ν εκλεκτό!
ΜΕΣΑ ΔΗΜΟΣ
Όταν θα έλθεις Μαμαλάκη στο Τσιρίγο
το Μέσα Δήμο, να χαρείς, να προτιμήσεις,
μελωδίες του Μαντζάρου θα σου τραγουδάει η Χάρου,
στο Καψάλι το σεργιάνι πάλι νέο θα σε κάνει
και το Κάστρο έχει ωραία ανατολή
που θα τη βλέπεις κάθε πρωί.
ΕΞΩ ΔΗΜΟΣ
Όταν θα έρθεις Μαμαλάκη στο Τσιρίγο
στον Έξω Δήμο οπωσδήποτε να μείνεις
και θα ακούς και μουσική απ’ τη Φιλαρμονική,
στην Αγία Πελαγία η βολτούλα είναι μαγεία,
το παζάρι είναι ξακουστό
κι ό,τι ψωνίσεις θα ‘ν εκλεκτό!
ΜΕΣΑ ΔΗΜΟΣ
Έλα μέσα Μαμαλάκη να σου φτιάξω εγώ φαγάκι,
να σου κάνω, αν έχεις βίτσιο, βενετσιάνικο παστίτσιο!
ΕΞΩ ΔΗΜΟΣ
Έλα έξω Μαμαλάκη να σου κάνω εγώ φαγάκια,
να σου φτιάσω παξιμάδι, νόστιμα καλισουνάκια!
ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ
Θα μας δείξει κι η ΤΙ ΒΙ, αχ τι δόξα, τι τιμή,
έχομε ενθουσιασμό, θα μας φέρεις τουρισμό,
μα Μαμαλάκη σε παρακαλώ, μείνε στο Δήμο τον πιο καλό!
---------------------------------------
Ελένη Χάρου-Κορωναίου
---------------------------------------
Τραγουδούσαν λοιπόν στο σκοπό του «Κοκοράκι»:
ΜΕΣΑ ΔΗΜΟΣ
Όταν θα έλθεις Μαμαλάκη στο Τσιρίγο
το Μέσα Δήμο, να χαρείς, να προτιμήσεις,
γιατί το Κάστρο έχει ωραία ανατολή
που θα τη βλέπεις κάθε πρωί.
Ο ΕΞΩ ΔΗΜΟΣ
Όταν θα έλθεις Μαμαλάκη στο Τσιρίγο
στον Έξω Δήμο οπωσδήποτε να μείνεις,
γιατί παζάρι έχει ξακουστό
κι ό,τι ψωνίσεις θα ΄ν εκλεκτό.
ΜΕΣΑ ΔΗΜΟΣ
Όταν θα έλθεις Μαμαλάκη στο Τσιρίγο
το Μέσα Δήμο να χαρείς να προτιμήσεις.
στο Καψάλι το σεργιάνι πάλι νέο θα σε κάνει
και το Κάστρο έχει ωραία ανατολή
που θα τη βλέπεις κάθε πρωί.
ΕΞΩ ΔΗΜΟΣ
Όταν θα έλθεις Μαμαλάκη στο Τσιρίγο
στον Έξω Δήμο οπωσδήποτε να μείνεις.
Στην Αγία Πελαγία η βολτούλα είναι μαγεία,
το παζάρι είναι ξακουστό
κι ό,τι ψωνίσεις
θα ‘ν εκλεκτό!
ΜΕΣΑ ΔΗΜΟΣ
Όταν θα έλθεις Μαμαλάκη στο Τσιρίγο
το Μέσα Δήμο, να χαρείς, να προτιμήσεις,
μελωδίες του Μαντζάρου θα σου τραγουδάει η Χάρου,
στο Καψάλι το σεργιάνι πάλι νέο θα σε κάνει
και το Κάστρο έχει ωραία ανατολή
που θα τη βλέπεις κάθε πρωί.
ΕΞΩ ΔΗΜΟΣ
Όταν θα έρθεις Μαμαλάκη στο Τσιρίγο
στον Έξω Δήμο οπωσδήποτε να μείνεις
και θα ακούς και μουσική απ’ τη Φιλαρμονική,
στην Αγία Πελαγία η βολτούλα είναι μαγεία,
το παζάρι είναι ξακουστό
κι ό,τι ψωνίσεις θα ‘ν εκλεκτό!
ΜΕΣΑ ΔΗΜΟΣ
Έλα μέσα Μαμαλάκη να σου φτιάξω εγώ φαγάκι,
να σου κάνω, αν έχεις βίτσιο, βενετσιάνικο παστίτσιο!
ΕΞΩ ΔΗΜΟΣ
Έλα έξω Μαμαλάκη να σου κάνω εγώ φαγάκια,
να σου φτιάσω παξιμάδι, νόστιμα καλισουνάκια!
ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ
Θα μας δείξει κι η ΤΙ ΒΙ, αχ τι δόξα, τι τιμή,
έχομε ενθουσιασμό, θα μας φέρεις τουρισμό,
μα Μαμαλάκη σε παρακαλώ, μείνε στο Δήμο τον πιο καλό!
---------------------------------------
Ελένη Χάρου-Κορωναίου
---------------------------------------
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου